ハノイふしぎ発見!

ベトナムハノイの駐在妻ブログ。海外赴任Tipsとゆかいな日常を綴ります♪

今日の食卓&物価メモ③和食〜鮭のホイル焼き〜

本日、包丁で指を切り、出血しましたw

何年ぶりかしら・・・

慣れないキッチンに、

慣れない食材、

それに加えて毎日気が抜けた生活をしているせいかしら・・・

 

そろそろ仕事か習い事かサークルを始めなくては!

という戒めになりました!

 

そして3日目の夕ごはんは、和食。

鮭のホイル焼きと豚角煮です。

お買い物でゲットしたものはコチラ↓

f:id:ottoseiouou:20180926013511j:plain

 

・烏龍茶 36,900VND⇨約177円

・CHIN-SU(辛味調味料)250g 10,900VND⇨約52円

・パセリ 51,900VND⇨約249円

・おろし生姜40g 24,900VND⇨約119円

・ZIPBAG   19,900VND⇨約95円

・フライパンホイル 64,900VND⇨約311円

・日清カップヌードル×3 各10,900VND⇨約52円

・鮭 64,866VND⇨約311円(569,000VND/kg⇨約2,731円)

・鳥もも肉 19,827VND⇨約95円(67,901VND/kg⇨約325円)

・豚バラブロック 40,529VND⇨約194円(129,901VND/kg⇨約623円)

パクチー 16,901VND⇨約81円(89,899VND/kg⇨約431円)

・人参 8,850VND⇨約42円(37,500VND/kg⇨約180円)

・なし 83,142VND⇨約399円(279,000VND/kg⇨約623円)

・キャベツ 22,724VND⇨約109円(26,000VND/kg⇨約124円)

・卵 52,000VND⇨約249円

・ナッツ80g 12,000VND⇨約57円

・唐辛子 ※レシートに記載なし おそらく軽すぎて値段がつかなかった?

・ライム 3,300VND⇨約15円   ※こちらもレシートにないことが判明

・玉ねぎ 5,666VND⇨約円(39,901VND/kg⇨約191円)

・ぶどう 52,465VND⇨約円(149,900VND/kg⇨約719円)

・エリンギ 22,500VND⇨約108円

・カラムーチョ 6,300VND⇨約30円

・スナック菓子 14,300VND⇨約68円

 

合計664,170VND(約3,188円)

 

主人が外食はベトナム味を食べているので

家では家庭料理を、と思っていたのですが

ベトナム味のものが食べたいというので、

ついにパクチーを購入してみました。

ベトナムは緑の野菜が豊富なので攻略したいです。

f:id:ottoseiouou:20180926024131j:plain

 

↓そしてできたのはコチラ

f:id:ottoseiouou:20180926022853j:plain

*鮭のホイル焼き

*豚角煮(焦げた・・)

ベトナム味のサラダ

*白菜とハムのミルクスープ

 

〜今日の学び〜

⭐︎なしはめちゃくちゃ高いけど、ものすごく甘くておいしい

(私は茨城・千葉と梨のおいしい地域に住んでた

なしにうるさい女だけど、このなしはおいしい!)

 

⭐︎薬味系は量が少なすぎるとノーカウントになる

(ライム・唐辛子)

 

⭐︎豚バラブロックは脂身が多すぎるとおいしくない

(選び方を知らなかった・・・)

 

⭐︎魚にはウロコがついているので取るべし

 

⭐︎カラムーチョは激辛である

ドラえもんの絵がかわいくて、こんなに辛いなんて想像できなかった)

 

⭐︎カップヌードルの赤と黄色に入ってる辛味噌も激辛である

 

⭐︎カップヌードルの青は

日本のシーフードヌードルに似てて一番おいしかったけど

限定品らしく今は店にない

 

⭐︎“もちもち卵”は安全性が高くて日本人に人気

(売り場も他の卵から離れてる)

こちらも先輩奥様から教えてもらいました。ありがとうございます。

f:id:ottoseiouou:20180926024412j:plain

 

レシートを見直しまくって

ちょっとベトナム語の食材の名前を覚えることができました。

 

来週か再来週あたりからベトナム語

家庭教師さんに来てもらう予定です!

頑張ります^^

 


にほんブログ村 海外生活ブログへ
にほんブログ村

にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ
にほんブログ村

にほんブログ村 海外生活ブログ ハノイ情報へ
にほんブログ村